What can I make with these main ingredients?

you could just saute the chicken or grill the chicken, and saute the onions, garlic, and green pepper in olive oil (add the tomato sauce if you want) and serve over rice or pasta.